Партнеры журнала:

Новости ЛПК

ЛЕСДРЕВМАШ-2010: Сердечно приглашаем посетить экспозицию Франции!

18.08.2010 13:40

2010 год объявлен годом Франции в России и России во Франции. Это уникальная возможность для жителей обеих стран лучше узнать друг друга, оценить культуру и историю страны-партнера, упрочить уже существующие связи в сфере искусства, культуры, промышленности, экономики и торговли.

Напомним, что на сегодняшний день Франция занимает 6-е место среди стран-поставщиков России, а Россия стоит на 10-м месте в списке стран вложения французских инвестиций. В течение 2010 года, направленного на культурное и экономическое сближение и обмен между двумя нациями, UBIFRANCE, французское агентство по международному развитию предприятий, поставило перед собой амбициозную задачу провести около 40 крупных кампаний с участием более 800 французских организаций. Три ключевых мероприятия состоятся осенью в Москве: выставка «Искусство жить по-французски», «День французских вин и спиртных напитков» и многоотраслевой деловой Форум.

Организация национального Павильона Франции на Лесдревмаш-2010 также является частью программы франко-российского года. На нем будут представлены девять предприятий, большинство из которых регулярно участвуют в выставке в течение уже 15 лет. Они хотели бы усилить свое присутствие на российском рынке, укрепить связи со старыми партнерами и установить контакты с новыми.

Компании-участники Павильона Франции характеризуются разнообразием и взаимодополняемостью своей деятельности в области деревообрабатывающей промышленности.

Уже более 15 лет французские компании принимают участие в ежегодной выставке ЛЕСДРЕВМАШ.

Они отличаются своей высокотехнологичностью и качеством предложений.

CATHILD INDUSTRIE

Ведущее предприятие своей отрасли, CATHILD специализируется на производстве сушильного оборудования для первичной и вторичной обработки древесины. Предприятие проектирует индивидуально каждую сушильную камеру. В гамму производимого оборудования входят как сушильные камеры с горячим кондиционированным воздухом, так и камеры с прямым сжиганием газа, камеры пропаривания, а также низкотемпературные сушилки больших мощностей.

CATHILD INDUSTRIE - Павильон № 8, зал 2, стенд № 82D01
2 boulevard Fromenteau
Zone Industrielle
72510 Mansigne
Tйl : +33 (0)2 43 46 15 96
Fax : +33 (0)2 43 46 13 84
Contact : Marc Cikankowitz
contact@cathild.com
www.cathild.com

CHAMBON

CHAMBON производит широкую гамму деревообрабатывающего оборудования с ручным и программным управлением. Для частных мастерских и малых производств: строгальные, фуговальные, фрезерные и шлифовальные станки, ленточные и форматные пилы; для крупных предприятий: программно-управляемый 7-осевой шипорезный станок, 4-х сторонний обтесной станок.

CHAMBON SAS - Павильон № 8, зал 2, стенд № 82C01
15 rue de l\'йglise
39190 Cousance
Tйl : +33 (0)3 84 48 97 99
Fax : +33 (0)3 84 85 97 75
Contact : Audrey Corriger
export@woodworking-chambon.com
www.machinechambon.com
www.machineguilliet.com

Сирис Инжиниринг

Инжиниринговая компания, специалист в области переработки древесины, предоставляющая услуги по предпроектным  работам  и строительству  «под ключ».

  • Наша деятельность полностью направлена на процесс переработки древесины: лесопильные  линии, строгальные цеха, производства пиломатериалов для их дальнейшего использования в производстве погонажных изделий, клееного строительного бруса, дверей, окон, мебели и др.
  • Исследования, инновация, ноу-хау в оптимизации сырьевого материала по стоимостным и объёмным показателям.
  • Персонал предприятия - группа  инжинеров  и техников, специализирующихся в процессах переработки древесины и их оптимизации.
  • Представительства на нескольких континентах: в Европе, в Южной Америке, Новой Зеландии, Австралии, Канаде.

CIRIS S.A.S. - Павильон № 8, зал 2, стенд № 82B01
Zone Industrielle - Rue Thomas Edison
33600 Pessac - France
Tйl : +33 (0)5 57 26 17 17
Fax : +33 (0)5 57 26 17 18
Contact : M. Jean-Pierre Olgiati
info@ciris.com
www.ciris.com

DUBUS

Компания DUBUS специализируется на деревообрабатывающем оборудовании для производства дверей и окон: отрезные, сверлильные, шипорезные станки.

DUBUS INDUSTRIE - Павильон № 8, зал 2, стенд № 82D30
68 rue du Gйnйral Patton
45330 Malesherbes
Tйl : +33 (0)2 38 32 75 75
Fax : +33 (0)2 38 32 75 80    
Contact : Ismaлl Leconte
ileconte@dubus-fr.com
www.dubus-fr.com

EGA SYSTEME

Компания EGA SYSTEME разрабатывает более 20 лет электронные и цифровые системы управления и оптимизации оборудования для лесопильной промышленности. EGA располагает широкой гаммой оборудования для различных этапов производства и предлагает комплексное решение по оптимизированному управлению современным лесопильным производством.

SA EGA SYSTИME - Павильон № 8, зал 2, стенд № 82C05
83 boucle de la Ramйe
38070 St Quentin Fallavier
Tйl : +33 (0)4 74 94 48 17
Fax : +33 (0)4 74 94 06 93
Contact : Michel Loyet
loyet@egasys.com
www.egasys.com
www.vegawood.ru

FOREZIENNE MFLS

Производитель режущего инструмента для деревообработки, компания FOREZIENNE MFLS предлагает своим клиентам новый пакет услуг, так называемый Golden Package, состоящий из трех этапов. Вначале определяются инструменты в соответствии с индивидуальными потребностями каждого предприятия. Затем компания MFLS осуществляет поставку оборудования, нового или б/у, обеспечивающее эффективное и профессиональное использование данных инструментов. На заключительном этапе французской компанией предоставляется квалифицированный специалист для осуществления технического сопровождения и обучения оператора оборудования. На данный момент MFLS является единственным предприятием, предлагающим своим клиентам подобное сопровождение, что является гарантией оптимального успеха.

FOREZIENNE MFLS\' - Павильон № 8, зал 2, стенд № 82D40
Le Chanasson
42110 Epercieux Saint Paul
Tйl : +33 (0)4 77 27 47 17
Fax : +33 (0)4 77 27 47 19
Contact : Jean Philippe Vacher
jeanphilippe.vacher@forezienne.com
www.forezienne.com

MAGUIN-PROMILL

Предприятия MAGUIN-PROMILL предлагают:

  • комплексное оборудование для производства пеллет: сушильное, дробильное, оборудование для гранулирования
  • комплексное оборудование для сушки древесной стружки для промышленных производств ДСП и ОСП (OSB)

MAGUIN - Павильон № 8, зал 2, стенд № 82D20

2 rue Pierre Sйmard
02800 Charmes
Tйl : +33 (0)2 37 38 91 91
Fax : +33 (0)2 37 43 26 60
Contact : Olivier Deur
olivier.deur@maguin.com
www.maguin.com

 

PROMILL-STOLZ - Павильон № 8, зал 2, стенд № 82D15

12 Route Nationale
28410 Serville
Tйl : +33 (0)2 37 38 91 93
Fax : +33 (0)2 37 43 21 84
Contact : Christophe Garnier
cgarnier@promill-stolz.fr
www.promill-stolz.fr

 

MEM

Компания МЕМ производит всю гамму оборудования для лесопильных предприятий: от механизированных лесоскладов и бревнопильных машин до линий автоматической сортировки древесины. Компания специализируется на станках для первичной распиловки древесины. Круглопильные и ленточнопильные станки, установочные гидравлические каретки, кромкообрезные и делительные станки, фрезерно-брусующие станки. Кроме того, компания МЕМ является разработчиком уникальной технологии подвесного лесопиления - TELETWIN. Индивидуальный подход к каждому проекту, инжиниринговые услуги, расчет и комплектация целого производства заданной мощности « под ключ ».

MEM - Павильон № 8, зал 2, стенд № 82D10
Z.I du Minaret
24450 La Coquille- France
M. Devieilletoile : +33 (0)6 42 96 70 77
M Sanochkin : +33 (0)6 43 80 90 40
Fax : +33 (0)5 53 60 98 42
Contacts : M. Devieilletoile & M Sanochkin
contact@membois.fr
www.memwood.com

Организатором французского павильона является UBIFRANCE, французское агентство международного развития предприятий, при содействии SYMOP, французской торговой ассоциации предприятий производственных технологий, насчитывающей порядка 200 предприятий, а также EUMABOIS, европейской федерации производителей деревообрабатывающего оборудования.

SYMOP - Павильон № 8, зал 2, стенд № 82D05
45 rue Louis Blanc
92400 COURBEVOIE
Tel: +33 (0) 1 47 17 63 51
Fax: +33 (0) 1 47 17 67 25
Contact : Paul CARPENTIER
p.carpentier@symop.com
www.symop.com

UBIFRANCE - Павильон № 8, зал 2, стенд № 82D05
77 boulevard Saint Jacques
75014 PARIS
Tel: +33 (0) 1 40 73 31 03
Fax: +33 (0) 1 40 73 31 97
Contact : Vйronique CUZIOL
veronique.cuziol@ubifrance.fr
www.ubifrance.fr

Мероприятие организовано в рамках Года Франция-Россия 2010